生一个孩子，男方这边是独生子女，孩子根男方姓，如男方族谱，女方那边也要求孩子入他们那边的族谱，族谱

从科学的角度来看，毫无影响。但从迷信的角度来看，有影响的，古时女子嫁出门都要跟丈夫性，且不说小孩的姓氏了。建议你和女方族长进行沟通，女方族长的意见是什么，女方族长要求写进去，那你还是写进去吧。毕竟是现代社会，迷信也不过是人嘴上说说的。等你岳父岳母挂了，谁理睬这玩意呀。